Markedness: Bentuk Ditandai dan Tidak Ditandai dalam Bahasa

Dalam banyak bidang studi bahasa, seperti linguistik struktural, ditandai adalah keadaan di mana satu elemen linguistik lebih jelas diidentifikasi (atau ditandai) dari yang lain (tidak ditandai) elemen.

Sebagai Geoffrey Leech mengamati, "Di mana ada kontras antara dua atau lebih anggota kategori seperti ajumlah, kasus, atau tegang, salah satunya disebut 'ditandai' jika mengandung beberapa tambahan afiks, sebagai lawan dari anggota 'tidak bertanda' yang tidak. "Sebagai contoh, kata kerja dasar" berjalan "tidak ditandai, dan bentuk lampau kata kerjanya adalah" berjalan, "yang ditandai dengan memiliki akhiran -ed melekat padanya untuk menunjukkan bahwa itu lampau (juga disebut infleksi). Kata-kata juga dapat ditandai untuk menunjukkan jenis kelaminnya.

Kata root mengambil afiks, seperti sufiks dan awalan, dan dengan demikian "ditandai" - ada makna tambahan yang melekat pada kata hanya dengan menempatkan afiks pada akar atau kata dasar. Sebagai contoh:

Kemajemukan:

Tegang: Bentuk yang berbeda ditunjukkan melalui sufiks seperti -ed atau -d untuk meletakkan kata dasar di masa lalu, seperti yang diilustrasikan di atas.

Kasus: Kata benda menunjukkan kasus posesif dengan penambahan a ini atau apostrof (tergantung pada panduan gaya yang diikuti), seperti pada Lincoln atau Jesus.

Jenis kelamin: Jika sebuah kata menunjukkan jenis kelamin hewan tersebut, misalnya, itu ditandai. Membandingkan singa dengan singa betina atau kuda jantan dengan kuda betina. Tiga dari empat kata dalam kalimat sebelumnya dianggap ditandai, meskipun hanya satu yang memiliki imbuhan (dalam hal ini, -ess, diterapkan pada beberapa kata untuk menjadikannya versi wanita).

Karena bahasa menjadi lebih netral gender, beberapa istilah tidak digunakan lagi, seperti polisi wanita digantikan oleh petugas polisi atau pramugari diganti dengan pramugari.

Polaritas: Anda dapat menunjukkan kebalikan dari beberapa kata dengan menandainya dengan awalan. Perhatikan, misalnya, perbedaan antara konsisten dan tidak konsisten—Atau bahkan topik artikel ini, kata-kata yang ada ditandai atau tidak ditandai. Pasangan memiliki istilah yang ditandai dan tidak ditandai; hanya mencari awalan dalam contoh-contoh ini.

Superlatif: Bandingkan kata sifat tua,lebih tua, dan tertua Versi yang ditandai adalah superlatif lebih tua dan tertua karena mereka memiliki akhiran. Mereka kurang netral daripada istilah itu tua, yang bisa sepenuhnya netral dalam menanyakan usia seseorang, dengan berkata, "Berapa umurmu?"

Ketentuannya ditandai dan tidak ditandai diperkenalkan oleh Nikolai Trubetzkoy dalam artikelnya tahun 1931 tentang "Die phonologischen Systeme." Namun, konsepsi kecakapan Trubetzkoy diterapkan secara eksklusif pada fonologi, meskipun itu bukan ilmu sejernih kristal dalam bidang studi itu, seperti penulis Paul V. De Lacy menjelaskan:

"Banyak skeptisisme tentang tanda dan variasi dalam apa yang dianggap tidak bertanda tampaknya disebabkan oleh tiga masalah nyata: (a) beberapa diagnostik tanda tidak berfungsi sepanjang waktu; (b) ditandai elemen disukai untuk beberapa fenomena, dan (c) perbedaan ciri dapat diabaikan. "

R.L. Trask, "Kamus Tata Bahasa Inggris." Penguin, 2000

Geoffrey Leech, "Daftar Istilah Tata Bahasa Inggris." Edinburgh University Press, 2006

Edwin L. Battistella, "Markedness: The Suprastruktur Bahasa Evaluatif." SUNY Press, 1990

Sylvia Chalker dan Edmund Weiner, "Kamus Oxford Tata Bahasa Inggris." Oxford University Press, 1994

Paul V. De Lacy, Markedness: Pengurangan Dan Pelestarian dalam Fonologi. Cambridge University Press, 2006

William Croft, Tipologi dan Semesta, Edisi ke-2. Cambridge University Press, 2003